Ir al contenido principal

ANGLICISMO TRAIDOR

Con lo fácil que es decir “queremos vender más y mejor”, “nuestro producto debe conocerse” “vamos a invertir en publicidad”.
Sin embargo nos seguimos empeñando en usar palabras acabadas en “ing”. Creemos, a mi juicio falsamente, que usar palabras de origen anglosajón nos da un pátina de credibilidad y saber hacer y eso no es así.

Oigan a Rafael de la Cruz, presidente de la denominación de origen de aceite de oliva de Sierra Mágina. Siempre es mejor mercadear donde nos conocen y conocemos.

Comentarios

lojeda ha dicho que…
Gracias por seguir editando estos cortes tan sustanciosos.
Tómate el tiempo que quieras, pero particularmente creo que tienes un material muy valioso.
La manía que tienen los políticos por inventar palabras es alucinante.
Tenemos el idioma más rico del mundo, y todavía no han aprendido a utilizarlo ¡Qué pena! Eso quiere decir que la riqueza de léxico de nuestro representantes políticos es demasiado pobre, en vez de utilizarla correctamente se inventan palabras que la mayoría no saben ni lo que significan.
Un saludo.
periodista ha dicho que…
Además de la speakingmanía hay una tendencia curiosa a alargar las palabras cometiendo incorrecciones tales como decir: siniestrabilidad en vez de siniestralidad. Curioso.
Antonio Agudo ha dicho que…
Os agradezco los comentarios. POr qué no hacemos un "post" con palarbas acabdas en "ing". Estaría bien

Entradas populares de este blog

MOTÍN EN LINARES

El oficialismo sigue a lo suyo que no es otra cosa que apuntalar y sostener a la realidad oficialista. En esta provincia nunca pasa nada malo. Esa es la versión oficial de los hechos que se sostienen en unos cimientos fabricados de silencios y falsas ignorancias. Hacer cómo que no se ve lo que es, hace cómo que no exista lo que sigue siéndolo. Avestruces que meten sus cabezas en los cajones de los despachos oficiales mientras que sus cuidadores suben el volumen de los himnos para evitar que el rumor de las calles se cuele por las ventanas de oficinas, sedes y palacios. Que nada perturbe la paz. Las frases con membrete insisten en que «somos una gente tranquila que vive y muere en paz. Sin dar un ruido, sin molestar y que acepta por principio lo que establece el poder oficial. Gente de orden y concierto muy alejados de algaradas y disturbios». La realidad oficial con su silencio dice que lo del otro día en Linares no ha pasado. No ha sido. Si acaso fue un exabrupto sin mayores consecue…

LA PROVINCIA MENGUANTE

A la provincia le está pasando como a Scott Carey el protagonista de la novela de Richard Matheson. Jaén se está encogiendo, menguando y empequeñeciendo mientras se engaña a sí misma diciendo que es la realidad lo que crece a su alrededor. La neblina misteriosa que se depositó en sus predios en los años en los que todo era oropel, brillo y dispendió acabó por afectarla de tan maravillosa manera que hasta los años le van quedando largos. Le sobran sus días y muchas de sus noches. Me lo dijo un poeta, que sin saber que lo es, acertó a pasar por este poyete: amigo aquí se acabó el año en el mes de julio, lo demás ha sido lana dada de sí en este chaleco al que se le va yendo la gente como se le fueron, hace tanto, las mangas. Y de la misma manera acabó yéndose por el desagüe del calendario, con un inaudible gorgoteo, este 2016 en el que se repitió el agujero de liderazgos y la orfandad de proyectos ilusionantes. Los titulares y los presupuestos generales de las administraciones…

ME NIEGO

Me niego a aceptar esa imagen de país rancio y apolillado que algunos dibujan para perfilar su paisaje político. Me niego a seguir aguantando que me tachen de subsidiado y duermesiestas para mecer el sueño delirante de unas élites. Me niego a que se siga pensando que me levanto temprano cada mañana para robarle el sustento a otros paisanos. Me niego a creer que todos los que enarbolan la bandera de su país sean unos fascistas y unos enemigos de la democracia. Me niego a ir detrás de unos tipos que se encaminan al precipicio provistos de paracaídas personal. Me niego a comprar la mercancía averiada que venden en puestos y esquinas sobre unas regiones pazguatas y atrasadas que no existen si no para robarles el brillo y el desarrollo a otros territorios. Me niego a tragar con eso de que por nacer más o menos arriba de un mapa eres mejor o peor persona. Me niego a cruzar ríos para que se agiganten las orillas y en lugar de ser aguas que unan aíslen. Me niego a seguir soportando las mentir…